Шанхайский театр "Ифу", основанный в 1925 году, - это живой, настоящий Китай, по сравнению с иными пафосными напудренными представлениями для туристов. Сюда ходят местные, знающие в лицо и по голосу каждого артиста. И приветствуют любимцев жаркими аплодисментами. Сидевшая рядом со мной местная девочка лет 10-11, с энтузиазмом дирижировала и подпевала в моменты кульминационных сольных партий героев.
Сюжет оперы "Си Ши", названной по имени главной героини, основан на древней легенде о небывалой китайской красавице. Красота Си Ши была настолько велика, что увидев отражение ее лица, рыбы забывали как плавать и начинали тонуть. Красавица Си Ши становится инструментом мести за поражение в борьбе двух древних царств. С помощью её красоты и силы обольщения, Гоуцзянь (правитель Юэ) возвращает себе земли, потерянные в войне с Фучаем из царства У.
Каждая деталь костюма героев и каждый мазок грима несут глубокий смысл, превращая спектакль «Си Ши» в живую картину древней драмы. Белый цвет на лице Си Ши ( почти прозрачная белая основа) символизируют ее чистоту, невинность и неземную красоту. Лёгкие ткани изумрудного оттенка в костюме Си Ши передают гармонию с природой и намекают на связь героини с легендарными водами, где гибнут рыбы от её отражения.
Ярко-красные вставки в костюмах Гоуцзяня говорят о его решимости вернуть утраченные земли. А золотые вставки на плечах - подчёркивают триумф возвращённого царства.
Техника грима «цзихуа» придерживается древних рецептов: растирание рисовой пудры вручную, смешивание природных красителей (куркумы для жёлтого, свекольного сока для розовых румян). Каждый мазок бровей вырисовывается крохотной кистью, чтобы передать характер героя: тонкая линия — нежность Си Ши, резкий угол — твёрдая воля Фучая.
Воробьева Татьяна, ноябрь 2025
